Politique de confidentialité

Version 2.0 — en vigueur au 28 juillet 2026

En résumé. KarLine collecte votre numéro de téléphone pour vous identifier, et les informations relatives à vos véhicules que vous — ou vos garages — enregistrez. Nous ne vendons aucune donnée personnelle. Trois points méritent votre attention : l'authentification passe par WhatsApp, les photos de documents que vous scannez sont analysées par un service d'intelligence artificielle, et nos serveurs sont situés en France. Ces trois traitements impliquent une transmission de données hors du Maroc, détaillée à l'article 5.

1. Responsable du traitement

ResponsableKarLine App SARL
Siège[À COMPLÉTER — adresse du siège social]
Contact données personnellesprivacy@karline.app
Déclaration CNDP[À COMPLÉTER — n° de récépissé]

Le traitement de vos données est régi par la loi n° 09-08 relative à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et par ses textes d'application.

2. Données collectées et finalités

CatégorieDonnéesFinalitéBase légale
Compte Numéro de téléphone, prénom, nom et e-mail si vous les renseignez, langue Création du compte, authentification, communication Exécution du contrat
Authentification Codes à usage unique (stockés chiffrés), horodatages et tentatives Sécuriser l'accès, prévenir les abus Intérêt légitime (sécurité)
Véhicules Immatriculation, marque, modèle, année, énergie, kilométrage, couleur, photos Tenue du carnet d'entretien Exécution du contrat
Entretien Interventions, dates, kilométrages, montants, garage, photos avant/après, factures Historique du véhicule, rappels, transmission lors d'une revente Exécution du contrat
Documents Images de carte grise, assurance, vignette, contrôle technique. Ces images peuvent comporter votre nom, votre adresse et un numéro de pièce d'identité Archivage de votre dossier véhicule, alertes d'expiration Exécution du contrat
Demandes de devis Description du besoin, photos des dommages, prestations souhaitées Transmission aux garages sollicités Exécution du contrat
Localisation Position approximative, uniquement lorsque vous demandez les garages à proximité Classer les garages par distance Consentement (autorisation système)
Notifications Identifiant technique de votre appareil, si vous acceptez les notifications Rappels d'entretien et d'échéance Consentement
Publicité Affichages et clics sur les contenus sponsorisés, contexte (ville, marques détenues, échéances proches) Mesure d'audience, limitation de répétition Intérêt légitime (financement du service gratuit)
Technique Adresse IP, type d'appareil, journaux d'accès et d'erreur, téléchargements de l'application Sécurité, diagnostic, mesure de diffusion Intérêt légitime

2.1 Ce que nous ne collectons pas

3. Données enregistrées par un garage

Un garage partenaire peut enregistrer une intervention pour son client à partir de son numéro de téléphone. Cette saisie crée un dossier au nom de ce client, comportant son numéro, le véhicule concerné et l'intervention réalisée, afin que l'historique du véhicule ne soit pas perdu.

La personne concernée en est informée par message WhatsApp au moment de la création : elle apprend qui détient ces données, pourquoi, et comment s'y opposer. Elle peut demander leur suppression à privacy@karline.app sans avoir à créer de compte.

4. Qui accède à vos données

VousAccès à l'intégralité de votre carnet et de vos documents.
Vos garagesUn garage qui intervient sur votre véhicule accède à votre nom, votre téléphone, l'immatriculation et l'historique du véhicule concerné.
Garages sollicitésLorsque vous demandez un devis, la description et les photos que vous joignez sont transmises au(x) garage(s) concerné(s).
Le publicUniquement si vous générez un lien de partage ou un Pass, ou si vous publiez une annonce. Ces pages comportent l'immatriculation du véhicule.
KarLinePersonnel habilité, pour l'exploitation, le support et la modération.

Nous ne vendons ni ne louons vos données personnelles. Les annonceurs ne reçoivent que des statistiques agrégées, jamais de données individuelles.

5. Transmission de données hors du Maroc

Le fonctionnement du service implique la transmission de certaines données vers des prestataires établis hors du Maroc. Conformément à la loi 09-08, ces transferts font l'objet des formalités requises auprès de la CNDP [À COMPLÉTER — référence de l'autorisation de transfert].

PrestataireDonnées transmisesLocalisation
Amazon Web Services Hébergement de l'ensemble des données du service France (Paris)
Meta (WhatsApp) Votre numéro de téléphone et le code de vérification, pour l'envoi du message d'authentification Hors Maroc
Service d'intelligence artificielle (via AWS) Les images que vous scannez : carte grise, facture, compteur, photos du véhicule Union européenne

Les images transmises au service d'intelligence artificielle le sont le temps du traitement, aux seules fins d'en extraire les informations que vous souhaitez enregistrer. Si vous préférez éviter cette transmission, la saisie manuelle reste disponible pour toutes les fonctions.

6. Durées de conservation

Compte et carnetConservés tant que votre compte est actif, puis supprimés sur votre demande.
Documents et photosConservés tant que le véhicule figure dans votre compte.
Historique transmis lors d'une cessionSuit le véhicule chez le nouveau propriétaire. Vos documents personnels en sont détachés.
Codes d'authentificationQuelques minutes de validité ; les traces d'usage sont conservées à des fins de sécurité.
Journaux techniques90 jours.
Données de diffusion (téléchargements)Statistiques exploitées sur 30 jours glissants.

7. Vos droits

Conformément aux articles 7 à 9 de la loi 09-08, vous disposez des droits suivants :

AccèsObtenir une copie des données vous concernant. Vous pouvez également exporter votre carnet au format PDF depuis l'application.
RectificationCorriger vos informations. Le nom, l'e-mail et les données de véhicule sont modifiables directement dans l'application.
OppositionVous opposer à un traitement pour motif légitime, notamment refuser les notifications ou la personnalisation publicitaire.
SuppressionDemander l'effacement de votre compte et des données associées.

Comment exercer vos droits. Adressez votre demande à privacy@karline.app depuis l'adresse associée à votre compte, ou en indiquant le numéro de téléphone concerné. Nous répondons dans un délai maximal de 30 jours. Une pièce justificative d'identité peut vous être demandée en cas de doute raisonnable.

Vous pouvez également saisir la Commission Nationale de contrôle de la protection des Données à caractère Personnel (CNDP)www.cndp.ma.

Limites. Certaines données peuvent être conservées malgré une demande de suppression lorsqu'une obligation légale l'impose, ou lorsqu'elles sont nécessaires à la constatation ou à la défense d'un droit. Par ailleurs, l'historique d'entretien d'un véhicule que vous avez cédé suit ce véhicule et ne peut plus être effacé de votre seul fait.

8. Sécurité

Aucun système n'étant infaillible, nous vous invitons à ne pas partager vos codes de connexion et à réfléchir avant de diffuser un lien de partage public.

9. Mineurs

Le service ne s'adresse pas aux personnes de moins de 16 ans. Si vous constatez qu'un compte a été créé pour un mineur, écrivez-nous : nous procéderons à sa suppression.

10. Modifications

Cette politique peut évoluer avec le service. En cas de modification substantielle, notamment l'ajout d'un nouveau destinataire ou d'une nouvelle finalité, vous en serez informé par l'application ou par message. La date de version figure en tête de page.

11. Contact

Données personnelles : privacy@karline.app
Questions générales : contact@karline.app
Responsable : KarLine App SARL — mentions légales